Ein Blatt je Teil
Jedes Teil im Auftrag wird auf sein eigenes Blatt gezeichnet. Eine Baugruppe aus zehn Teilen kommt als zehn Blätter zurück, jedes mit bemaßtem Teil und Plankopf — ein vollständiger Satz, den Sie prüfen und in die Fertigung geben.
Papier und Maßstab, automatisch gewählt
Papierformat und Maßstab werden aus festen Leitern gewählt, damit das Teil passt und lesbar bleibt. Der Maßstab reicht bis 1:100, nie ein krummer angepasster Wert, und das Papier steigt in seiner Familie — ISO von A4 bis A0 oder US von ANSI A bis ANSI E — bis die Zeichnung passt.
Sie können das Papier selbst festlegen
Voreingestellt ist jedes Format der gewählten Familie erlaubt, und das Layout steigt durch sie hindurch. Wenn Sie möchten, grenzen Sie die erlaubten Formate ein oder wählen eines; ein Teil, das dann nicht mehr passt, wird klar gemeldet statt gequetscht.
Zeichnungen in 13 Sprachen
Plankopf und Ansichtsbezeichnungen erscheinen in der von Ihnen gewählten Sprache — Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Russisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Tschechisch, Polnisch oder Niederländisch. Der gedruckte Prüfhinweis steht davon getrennt: Er trägt immer dieselben beiden festen Fassungen, Deutsch und Englisch, gleich in welcher Sprache die Zeichnung selbst steht — so bleibt der Satz in jeder Werkstatt lesbar, die das Blatt erreicht.
Häufige Fragen
Wie wird das Papierformat bestimmt?
Automatisch. Das Layout beginnt auf dem kleinsten erlaubten Blatt und steigt in seiner Familie — A4 bis A0 oder ANSI A bis ANSI E — bis das Teil in lesbarem Maßstab passt.
Welche Maßstäbe werden verwendet?
Eine feste Leiter bis 1:100. Das Layout erfindet nie einen krummen Maßstab, um etwas passend zu machen.
Kann ich das Papier selbst wählen?
Ja. Sie können nur bestimmte Formate zulassen oder eines festlegen. Ein Teil, das in die zugelassenen Formate nicht passt, wird gemeldet und nicht aufs Blatt gezwungen.
Was, wenn ein zugelassenes Papierformat die Zeichnung nur grob zeigt?
Der Mangel wird nie verschwiegen. Eine Zeichnung, deren Details mit den gewählten Einstellungen unlesbar bleiben, trägt auf der Auftragsseite einen Hinweis. Der Hinweis nennt eine durch erneutes Zeichnen belegte Abhilfe. Infrage kommen weitere Haken unter „Erlaubte Maßstäbe“, kein Haken bei „Nur Querformat zulassen“ oder ein größeres Papierformat. Ein größeres Format steht nur dann im Hinweis, wenn das Format das Bauteil lesbar zeichnet, samt Link zu den Auftragseinstellungen. Eine Zeichnung in voller Detailschärfe trägt keinen Hinweis.
Welche Papierformate sollte ich zulassen?
Ein neuer Auftrag lässt zunächst nur die beiden kleinsten Formate der Familie zu — A4 und A3 bei ISO, ANSI A und ANSI B bei US —, weil die beiden Formate für die meisten Bauteile reichen und kein Bauteil ohne Grund auf einem unnötig großen Blatt landet. Ein bereits gespeicherter eigener Kontostandard bleibt unverändert. Zeichnet ein größeres Format ein Bauteil lesbar, nennt der Hinweis bei der Zeichnung dieses Format. Im Reiter „Papier“ der Auftragseinstellungen lässt sich das Format mit einem Klick zulassen.
Welche Zeichnungssprachen gibt es?
Dreizehn: Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Russisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Tschechisch, Polnisch und Niederländisch. Das Hochladeformular zeigt sie mit ihrem eigenen Namen (Deutsch, English, Español …) in einem kompakten Auswahlfeld „Zeichnungssprache“.
Woher weiß der Dienst, welche Sprache er zeichnen soll?
Das Auswahlfeld „Zeichnungssprache“ auf dem Hochladeformular entscheidet für diesen einen Auftrag und gewinnt immer. Wird es nicht angefasst, öffnet es auf der Sprache Ihres Kontos, sofern Sie auf Ihrer Seite Konto eine eigene Zeichnungssprache gespeichert haben, sonst auf der Sprache dieser Seite. Ein anonymer Auftrag ohne eigene Wahl zeichnet in der Sprache der Seite, von der aus hochgeladen wurde.
Warum trägt meine Zeichnung Deutsch und Englisch?
Damit der Prüfhinweis lesbar bleibt, wohin das Blatt auch geht, und damit auf jedem Blatt derselbe Satz steht. Deutsch ist die maßgebliche Fassung, Englisch die Übersetzung davon, Satzteil für Satzteil dagegen geprüft und durch einen Test festgehalten; beide sind feste Sätze und nie eine Maschinenübersetzung zur Laufzeit. Die elf übrigen Übersetzungen gibt es, sie sind aber Entwürfe — und ein Entwurf wird nicht gedruckt.
Ein Teil zeigt „mehrere Blätter“ — was bedeutet das?
Das Teil ist zu groß oder zu detailliert für ein einzelnes Blatt der erlaubten Papierreihe und wird auf mehrere vollständige Blätter verteilt, jedes mit eigener „Blatt x von y“-Angabe. Die Kachel trägt dann eine kleine Marke mit der Blattzahl, und die Vorschau zeigt links und rechts das vorige und das nächste Blatt: ein Klick darauf oder die Pfeiltasten nach links und rechts blättern um — wie in einem Buch; die Pfeiltasten hoch und runter wechseln zwischen den Teilen, so wie die Liste steht. Das Teil kommt weiterhin als eine DXF und eine PDF zurück: in der DXF sind die Blätter ihre Layouts, in der PDF ihre Seiten.
Druckt der Prüfhinweis in mehr als zwei Sprachen?
Nein — der Fußsteg trägt zwei Zeilen, und es sind immer dieselben zwei: Deutsch und Englisch. Nur diese beiden Fassungen sind fertig; gedruckt wird nur eine fertige Fassung. Eine Zeichnung in einer der elf übrigen Sprachen trägt genau dieses Paar aus Deutsch und Englisch; ihre eigene Sprache steht nicht im Prüfhinweis, weil deren Übersetzung noch ein Entwurf ist.
Warum kommt mein Teil in einem feineren Maßstab oder auf mehr Blättern zurück, als ich erwartet habe?
Weil ein lesbares Blatt, das sein Papier größtenteils leer lässt, den nächstfeineren Maßstab bekommt, sofern dieser noch auf das Papier passt. Gemessen wird an der tatsächlich gezeichneten Ausdehnung und nicht an einem Prozentwert: ein wirklich volles Blatt bleibt, wie es ist. Manchmal trägt dasselbe eine Blatt den feineren Maßstab, manchmal kostet er ein zweites. Gewählt wird nur eine Aufteilung, auf der jedes einzelne Blatt lesbar ist, und alle Blätter eines Teils behalten denselben Maßstab — es sei denn, alle auf einem Maßstab zu halten würde ein Blatt unlesbar machen. Dann geht die Lesbarkeit vor, und das Blatt sagt es.
Was sind die zusätzlichen, nicht genormten Maßstäbe?
Die ISO-Reihe hat große Sprünge — von 1:10 gleich auf 1:20, von 1:20 auf 1:50. Fällt ein Teil knapp durch, kostet das ein größeres Blatt oder ein zweites. Sie können deshalb fünf weitere feste Stufen zulassen: 1:3, 1:4, 1:15, 1:25 und 1:30. Die Reihe bleibt fest und endlich — ein krummer, eingepasster Wert entsteht nie, und der benutzte Maßstab steht wie immer im Plankopf. „Zusätzliche Maßstäbe zulassen (nicht ISO)“ steht in den „Einstellungen“ im Reiter „Papier“ unter „Erlaubte Maßstäbe“ und ist ausgeschaltet, solange Sie es nicht setzen; angekreuzt bietet „Erlaubte Maßstäbe“ die fünf Stufen mit zur Wahl an. Eine Zeichnung auf einer dieser Stufen ist eine gültige Zeichnung — wer aber ISO-konforme Blätter an Dritte weitergeben muss, lässt ihn aus.
Jetzt kostenlos ausprobieren
Eine CAD-Datei hochladen und die bemaßte Vorschau sofort sehen, kostenlos und ohne Konto; bezahlt wird erst der Download.