Rechtliches

Zweckbestimmung und Funktionsumfang (Anlage 1 zu den Nutzungsbedingungen)

Stand: 29. Oktober 2026, Fassung 1.1. Diese Seite ist der eine Referenztext dafür, was der Dienst leistet und was er nicht leistet. Der Zwecktext steht wörtlich gleich auf der Webseite, im Bestellvorgang, in § 3 Absatz 1 der Nutzungsbedingungen und in § 1 der API-Bedingungen; der Abschnitt „Funktionsumfang" ist Anlage 1 zu den Nutzungsbedingungen (§ 3 Absatz 2). Maßgeblich ist die bei Vertragsschluss veröffentlichte Fassung.

Zweckbestimmung

Slatlyn Drawings ist ein automatischer Zeichnungsdienst für die Arbeitsvorbereitung im Holzbau — eine Software, die der Nutzer selbst über Browser oder Programmierschnittstelle (API) bedient. Der Nutzer lädt eine STEP-Datei mit eigener 3D-Geometrie hoch; der Dienst misst die enthaltenen Volumenkörper — auch Baugruppen, die serverseitig in Einzelteile zerlegt werden — und erzeugt daraus nach festen, dokumentierten Zeichenregeln technische Werkstattzeichnungen mit automatischer Bemaßung als PDF- und DXF-Dateien. Innerhalb einer Schema-Version (§ 15 Absatz 4 der Nutzungsbedingungen) arbeitet der Dienst deterministisch: gleiches Modell, gleiche Einstellungen, gleiche Fassung der Zeichenregeln — gleiche Zeichnung.

>

Slatlyn Drawings erstellt Zeichnungen; es plant nicht, konstruiert nicht und prüft weder Statik noch Normen. Der Dienst ist kein Statik- oder Bemessungsprogramm und führt keine Tragwerksplanung, keine statische Bemessung und keine Prüfung auf Normkonformität oder Ausführbarkeit durch. Er arbeitet automatisch; eine fachliche Einzelprüfung der Ergebnisse durch Menschen findet nicht statt. Alle Ergebnisse — Zeichnungen, Maße, Vorschauen — sind Arbeitshilfen und vor Fertigung und Montage durch eine fachkundige Person zu prüfen und freizugeben (§ 11 der Nutzungsbedingungen). Jede erzeugte Zeichnung trägt dazu voreingestellt den aufgedruckten Hinweis: „Alle Maße vor der Fertigung durch eine fachkundige Person prüfen." Über den Aufdruck entscheidet der angemeldete Kontoinhaber für jeden Auftrag neu; abschalten kann er ihn für einen Auftrag nur nach einer aufgezeichneten Erklärung, dass er die Zeichnungen dieses Auftrags geprüft hat. Vorschauen und Aufträge ohne Konto tragen den Aufdruck stets. Konstruktion, Statik und Ausführung liegen in der Verantwortung des Nutzers.

>

Die erzeugten Dateien sind Zeichnungsdokumente für die Prüfung und Verwendung durch Menschen; ihre Verwendung als Maschinensteuerdaten, insbesondere zur unmittelbaren Ansteuerung von Maschinen, ist nicht bestimmungsgemäß.

>

Slatlyn Drawings richtet sich an Verbraucher und Unternehmer mit Wohnsitz oder Sitz in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz.

„Bemaßung" heißt hier Maßeintragung in Zeichnungen — nicht Bemessung im Sinn der Tragwerksplanung. Der Unterschied bleibt absichtlich ausbuchstabiert, weil beide Lesarten im Holzbau geläufig sind.

Der aufgedruckte Prüfhinweis

Der Prüfhinweis-Satz ist in der Software festgelegt: „Alle Maße vor der Fertigung durch eine fachkundige Person prüfen." Er ist durch keine Einstellung und keinen Aufruf umformulierbar. Gedruckt wird er voreingestellt auf jeder Zeichnung, in deutscher und englischer Sprache. Ob die Zeichnungen eines Auftrags ihn tragen, entscheidet der angemeldete Kontoinhaber für jeden Auftrag neu; abschalten kann er ihn für einen Auftrag nur nach einer aufgezeichneten Erklärung, dass er die Zeichnungen dieses Auftrags auf ihre Richtigkeit für den vorgesehenen Zweck geprüft hat (§ 11 der Nutzungsbedingungen). Eine Einstellung, die den Aufdruck dauerhaft abschaltet, gibt es nicht. Vorschauen und Aufträge ohne Konto tragen ihn stets. API-Partner dürfen ihn nicht entfernen und geben dieselbe Wahl je Auftrag an ihre Kunden weiter (§ 3 der API-Bedingungen).

Funktionsumfang (Anlage 1)

Slatlyn Drawings leistet: Einlesen von STEP-Dateien; Zerlegung von Baugruppen in Einzelteile auf dem Server; gleiche Bauteile eines Auftrags auf einem gemeinsamen Blatt mit Stückzahl, beim Hochladen abwählbar; Erkennung von Platten mit Sichtseite (als Draufsicht gezeichnet) und Maserungspfeil, vom Nutzer änderbar; je Bauteil eine Werkstattzeichnung mit automatischer Bemaßung in wählbaren Ansichten (3- oder 6-seitig), mit Schriftfeld (Projekt, Kunde, Datum, Zeichner); Ausgabe als PDF und DXF; Wasserzeichen-Vorschau jeder Zeichnung vor dem Kauf; Abruf über Webseite und über eine versionierte API (draw-settings/1), deren Einstellungen dokumentiert und maschinell validiert sind.

Slatlyn Drawings leistet nicht (und Ergebnisse dürfen nicht so verwendet werden, als ob): keine statische Bemessung, Tragwerksplanung, Lastannahmen oder Nachweise nach Eurocode 5/DIN; keine Prüfung der Konstruktion auf Ausführbarkeit, Fügbarkeit oder Regeln der Technik; keine Prüfung von Materialeigenschaften, Holzqualität, Feuchte, Sortierklassen; keine Freigabe — die fachliche Prüfung und Freigabe obliegt dem Nutzer; keine Unterlagen für Bauaufsichtsbehörden — Werkstattzeichnungen sind keine Bauvorlagen; keine Ansteuerung von Maschinen — die erzeugten Dateien sind Dokumente, keine Maschinensteuerdaten; keine Gewähr für die Weiterverwendung der Dateien in Drittsystemen. Wo Dritte die API nutzen, um Zeichnungen in eigene Produkte einzubetten, bleibt der Prüfhinweis Pflicht — es gibt keine White-Label-Ausnahme.

Konto